The following photos show a subsequent look inside the nest, but all you can really see are a some brown feathered specks at the very bottom of the nest.
The next video shows the continuation of the previous sequence. After further feeding of her babies, Gumbo settles comfortably into the nest on top of them!
PS: the BR bite now hurts much less, the center is weeping pus, and the swelling is somewhat subsiding. Hopefully it is mending.